La cité, 1969